Alle vi børn i Bulderby: Børnnavne, film og streaming

Astrid Lindgrens ‘Alle vi børn i Bulderby’ fra 1986 samler stadig generationer foran skærmen – endda med danske stemmer på flere streamingtjenester. Filmen handler om syvårige Lisa og hendes fem venner, der lever en sommer, der føles mere virkelig end de fleste voksnes oplevelser. Filmen er instrueret af Lasse Hallström.

Forfatter: Astrid Lindgren · Instruktør: Lasse Hallström · År: 1986 · Spilletid: 1 time 27-30 min

Tabellen samler de vigtigste nøglefakta om filmen.

Hvad hedder børnene i Bulderby?

Børnene i Bulderby er opdelt på tre gårde, og hver gård har sine egne beboere. På Mellemgården bor hovedpersonen Lisa sammen med brødrene Lasse og Bosse (Apple TV). Lisa er syv år og fungerer som fortæller i filmen (Filmstriben).

Børn fra Nordgården

På Nordgården bor søstrene Britta og Anna. De er de to piger fra Nordgården og er med i næsten alle aktiviteter sammen med de andre børn.

Børn fra Sydgården

På Sydgården bor Olle og hans lillesøster Kirsten. Kirsten er den yngste i gruppen, og Olle er en af de drenge, der ofte er med til at udforske området omkring gårdene.

Samlet set er der syv børn i Bulderby-gruppen: Lisa, Lasse, Bosse, Britta, Anna, Olle og Kirsten. Filmen selv nævner “seks børn” i nogle kilder, men det skyldes formodentlig, at Kirsten er meget lille og ikke altid tælles med i de første scener.

Hvor foregår Alle vi børn i Bulderby?

Handlingen foregår i den fiktive landsby Bulderby, som er inspireret af Astrid Lindgrens egne somre i Småland i Sverige. Byen ligger i det sydlige Sverige og er omgivet af natur med søer, skove og marker (Apple TV). De tre gårde – Nordgården, Mellemgården og Sydgården – er placeret tæt på hinanden.

Sommerferien 1928

Filmen foregår i sommerferien 1928, og børnene har fri fra skole. De tilbringer dagene med at bade i søen, fiske og køre hestevogn (Filmstriben). Under sommerferien skal børnene dog også hjælpe med at luge roer, hvilket er en del af landbrugslivet på landet.

Det er netop denne blanding af frihed og ansvar, der gør fortællingen så genkendelig – sommerferien som en tid fyldt med både leg og pligter.

Hvor mange børn er der i Bulderby?

Der er syv børn i Bulderby-gruppen, men de optræder ofte som seks, fordi Kirsten er meget lille. Ifølge Filmstriben er filmen klassificeret som en historie om seks børn under højsommeren (TV 2 Play), men gennemgår man filmen, er der syv børn med navne.

Hovedkarakterer

De syv hovedbørn er Lisa (7 år), Lasse, Bosse, Britta, Anna, Olle og Kirsten. Lisa er fortæller, og filmen følger hendes perspektiv gennem sommeren.

Strukturelt set giver opdelingen på tre gårde en naturlig struktur: tre gårde med forskellige familier, der alle er afhængige af hinanden i det lille samfund.

Hvor er Alle vi børn i Bulderby optaget?

Filmene er optaget i Småland, Sverige, primært i området omkring Astrid Lindgrens Verden (Astrid Lindgrens Näs) og andre lokationer i det sydlige Sverige (Apple TV). Astrid Lindgrens Verden i Småland er et museum og oplevelsescenter, hvor mange af optagelserne til Lindgren-filmatiseringer er foregået.

Lokationer i Sverige

Småland er kendt for sin smukke natur med skove, søer og åbne landskaber – præcis som baggrunden for Bulderby-historierne. Området omkring Astrid Lindgrens barndomshjem er bevaret og giver et autentisk billede af det 1920’erne-miljø, som filmen skildrer.

For danske tilskuere er det interessant at se, hvordan det svenske landskab danner ramme om en historie, der føles genkendelig på tværs af sundet.

Hvor kan man se Alle vi børn i Bulderby?

Filmen ‘Alle vi børn i Bulderby’ fra 1986 er tilgængelig på flere danske streamingtjenester. TV 2 Play har filmen i deres katalog (TV 2 Play), og Filmstriben tilbyder den med danske stemmer (Filmstriben). Apple TV har også filmen tilgængelig med danske undertekster og lydspor.

Streaming på TV 2 Play

TV 2 Play er den førende danske streamingtjeneste for film som denne. Filmstriben, som er Bibliotekernes digitale filmtjeneste, tilbyder også filmen til streaming for alle med et dansk bibliotekmedlemskab.

Leje på Blockbuster og Filmstriben

Ønsker man at leje filmen, findes den på Blockbuster (Blockbuster) til leje eller køb. Viaplay har efterfølgeren ‘Mere om os børn i Bulderby’ fra 1987 i deres katalog (Viaplay).

For forældre i Danmark betyder det, at man har flere muligheder for at se filmen med sine børn – enten via et streamingabonnement eller ved leje.

Sammenligning: Bogen mod filmen

De originale ‘Alle vi børn i Bulderby’-bøger blev udgivet mellem 1947 og 1952 af Astrid Lindgren. Filmene fra 1986-1987 er baseret på disse bøger, men tilpasset til filmmediet med fokus på Lisas perspektiv.

Bøgerne og filmene har markante forskelle i format, perspektiv og tidsramme.

Det betyder, at filmen giver et mere fokuseret, men også smallere billede af Bulderby-universet sammenlignet med bøgerne.

Relateret læsning: Besætning i Game of Thrones: Hovedskuespillere og historier · Hvide Sande Sæson 2: Premiere, Afsnit & Skuespillere

Ligesom Bulderby-historierne fanger Brødrene Løvehjerte på streaming brødre i et eventyrligt univers fyldt med drama og streamingmuligheder.

Ofte stillede spørgsmål

For danske familier er ‘Alle vi børn i Bulderby’ en mulighed for at dele en klassisk børnefortælling på tværs af generationer. Streamingtjenester som TV 2 Play og Filmstriben gør det nemt at finde filmen, og danske stemmer sikrer, at oplevelsen føles relevant for børn i dag.